Risk Control Guide Translations

Here you'll find translated versions of our Risk Control guides and bulletins. Simply scroll down to select the language you need.

French

RCG001(FR) Organisation D'urgence Guide De Controle Des Risques - PDF - 333KB
RCG002(FR) Inspections Des Systemes De Securite Contrre Les Incendies - PDF - 304KB
RCG003(FR) Le Travail A Chaud Guide Pour Le Contrôle Des Risques - PDF - 243KB
RCG004(FR) La Mise Hors Service Des Equipements - PDF - 587KB
RCG004a(FR) La Mise Hors Service Des Equipements Prot Forme - PDF - 55KB
RCG005(FR) La Gestion Des Changements Guide Pour Le Contrôle Des Risques - PDF - 155KB
RCG006(FR) Reglementation Concernant L Interdiction De Fumer Guide Pour Le Contrôle Des Risques - PDF - 239KB
RCG006(FR) Reglementation Concernant L Interdiction De Fumer Guide Pour Le Contrôle Des Risques - PDF - 146KB
RCG008(FR) Degats Des Eaux Dus Aux Risques Meteorologiques Aux Inondations Et Aux Canalisations D'eau - PDF - 257KB
RCG009(FR) Panneau Photovoltaique Guide Pour Le Contrôle Des Risques - PDF - 542KB

Spanish

RCG001(ES) Guía De Control De Riesgos Organización De Emergencias - PDF - 253KB
RCG002(ES)Inspecciones De Seguridad Contra Incendios - PDF - 301KB
RCG003(ES) Guía De Control De Trabajos En Caliente - PDF - 205KB
RCG004(ES) Puesta En Fuera De Servicio Los Sistemas Contra Incendios - PDF - 259KB
Rcg004a(ES) Puesta En Fuera De Servicio Los Sistemas Contra Incendios Forma - PDF - 56KB
RCG005(ES) Gestión De Cambios - PDF - 180KB
RCG006(ES) Guía De Control De Riesgos Política De Fumadores - PDF - 222KB
RCG007(ES) Precauciones Invernales Guía De Control De Riesgos - PDF - 329KB
RCG008(ES) Danos Por Agua De Riesgos Meteorológicos E Inundaciones - PDF - 200KB
RCG009(ES)Panel Fotovoltaico Guía De Control De Riesgos - PDF - 296KB